Holden

I n S p a n i s h a n d P o r t u g u e s e H i s a s i l e n t l e t t e r w i t h n o p r o n u n c i a t i o n , a s i n h i j o [ ˈ i x o ] ( ‘ s o n ‘ ) , h o l a [ ˈ o l a ] ( ‘ h e l l o ‘ ) , a n d h o j e [ ô . j e ] ( ‘ t o d a y ‘ ) . T h e s p e l l i n g r e f l e c t s a n e a r l i e r p r o n u n c i a t i o n o f t h e s o u n d [ h ] . T h e [ h ] s o u n d e x i s t s i n a n u m b e r o f d i a l e c t s i n S p a n i s h , e i t h e r a s a s y l l a b l e – f i n a l a l l o p h o n e o f / s / ( f o r e x a m p l e A n d a l u s i a ,  A r g e n t i n a o r C u b a – v g . e s t o [ ˈ e h t̪ o ] ” t h i s ” , o r a s a d i a l e c t a l r e a l i z a t i o n o f S t a n d a r d / x / ( f o r e x a m p l e M e x i c a n c a j a [ ˈ k a h a ] ” b o x ” ) . T h e l e t t e r H a l s o a p p e a r s i n t h e d i g r a p h c h , p r o n o u n c e d / t ʃ / i n S p a n i s h and / ʃ / i n P o r t u g u e s e .